Дроны Убийцы вики
Advertisement
Дроны Убийцы вики

Иван Шухин - российский актёр озвучивания, режиссёр дубляжа, саунддизайнер, художник. Работает в NDRecords Production.

Режиссёр дубляжа Дронов-Убийц. Он также является режиссёром дубляжа многочисленных проектов, таких как: Удивительный Цифровой Цирк, Наше тело, Шаранутый Космос, Аццкий Босс и другие.

Иван Шухин начинал свою карьеру в 2014 году в качестве переводчика и начинал с таких проектов, как "Undertale" и "Team Fortress 2". Со временем он приобрёл соответствующее оборудование и начал самостоятельное развитие в области актёра озвучки, чьи результаты он загружал на свой отдельный YouTube-канал, с которого он всё и начинал. Пик развития карьеры Ивана Шухина наступил в 2019 году, когда команда NDRecords Production сделала дубляж пилотной серии сериала "Отель Хазбин". Тогда по словам Макса Манна, который очень дружит с Шухином, команда успела сформировать продакшн, после чего NDRecords Production начали заниматься более серьёзными проектами и более ответственно к ним относится.

Фильмография[]

Сериалы[]

Веб-сериалы[]

Персонажи, озвученные Иваном Шухином[]

Иван озвучивает следующих персонажей:

Интересные факты[]

  • Из-за характерной внешности, Иван Шухин получил погоняло "Иисус Христос".
  • До того, как стать частью "♫НеаДекват Records♫", Иван Шухин пересекался с Максом Манном на канале "TheMoreman4ik"[1]. Сам же Иван тогда работал на этом канале в качестве переводчика[2].
  • Изначально дубляж сериала "Аццкий Босс" должен был выходить на канале у Ивана Шухина, но процесс производства затянулся, потому что последний делал всё в одиночку и у Ивана было много дел, так что было принято решение, на основе его наработок, выпускать этот проект на Youtube-канале студии NDRecords Production[3].
  • Иван Шухин в одиночку занимается проектом "Наше тело" не только в плане озвучки, но и в плане перевода, укладки и сводки текста[4].
  • Иван Шухин познакомился с Германом Газуевым, когда первый подрабатывал в качестве баристы и привлёк его в команду NDRecords Production, благодаря наличию подходящего тембра[5].

Примечания[]

  1. Макс Манн: «... Но, я думаю, многие сейчас... если кто увлекался игрой "Team Fortress 2", вы сможете вспомнить меня по каналу "TheMoreman4ik". Там мы озвучивали видосики по Team Fortress 2. Т.Е. много наузвучивали и сейчас канал, к сожалению, мёртвый. Там 100 тысяч подписчиков, он заброшенный абсолютно... ». —‎ Интервью с Максом Манном @ 6:59
  2. Иван Шухин: «...Потом я наткнулся на команду "TheMoreman4ik",в которую вступил уже как переводчик. У меня с английским было тогда... не идеально, но и неплохо. Для того канала это был вполне приемлемый уровень. ». —‎ Интервью с Иваном Шухином @ 5:29
  3. Иван Шухин: «...‎Немногие об этом знают, но... мы над этим больше шутим, то что изначально весь проект (Аццкий Босс), как и режиссура, тех-процесс и тому подобное был полностью мой и также должен был выходить на моём канале. Но в какой-то момент у меня это всё затянулось, потому что я это делал всё в одно личико, и других дел тоже немало: обучение в колледже и тому подобное. Приходит Макс и такой: "Давай возьмём мы все твои наработки начнём работать на нашем канале!", и я такой: "Ну, ладно..."». —‎ Интервью с Иваном Шухином @ 7:11
  4. Иван Шухин: «‎Ну, "Наше тело" это интересный проект в том плане, то что что никто не работает, кроме меня. Там вся адаптация и укладка текста делаю я. (Как и перевожу его на ходу) Всех озвучиваю я. Всё обрабатываю и свожу я». —‎ Интервью с Иваном Шухином @ 20:29
  5. Иван Шухин: «‎...Например, Герман Каз. Это удивительная история, как человека я встретил буквально, (в то время я ещё подрабатывал баристой, кофе варил) и по факту он пришёл, как знакомый моей... коллеги. Я просто с ним разговорился. Там есть такая история, у нас с ним локальная тоже шутка и я её раскрывать не буду, потому что там без мата не описать. <...> Но вкратце, то есть я тогда узнал то, что "О! Ты, оказывается, озвучиваешь. Ну давай посмотрим, что ты умеешь". Я слышу, что у человека очень интересный тембр. У него довольно такой аристократичный и говорю ему "А давай попробуем этого персонажа". Пробуем - хорошо ложится, и мы дальше с ним работаем и мы, до сих пор, вместе».‎ — Интервью с Иваном Шухином @ 11:43
Advertisement