Выпускной Бал - третья серия анимационного веб-сериала "Дроны-Убийцы" от Glitch Productions, которая была выпущена на YouTube 17 февраля 2023 года.
Кратко про создателей[]
Лиам Викерс[]
Примерно 6-7 лет занимался написанием криппипаст и музыки на ютубе, после чего создал второй канал с анимациями. Отучился на художника-аниматора. Первым его проектом был "Давай разделимся" (история про двух вендиго, которые питаются людьми и могут мимикривовать под человека. Есть лишь 1 и 3 эпизоды, и то ссылка на 3 есть лишь на сайте Лиама), следующим проектом был небезызвестный "Клиффсайд" (Клиффсайд - дипломная работа Лиама и пилотный эпизод мульта про городок, где обитают всякие монстры). Мульт не получил продолжение из за отсутствия спонсоров. После Лиам сделал несколько аниматиков под названием "Куб междоусобиц/разрушения" (Парень ворует кубик для своей подруги, который представляет из себя ИИ, способный уничтожить весь мир. Зачем и почему не известно. Всего имеет около 30 минут скетчевой анимации, поэтому выстроить целостную "картинку мира" почти невозможно), а после года затишья выходит пилот MD, где Лиам выступал сценаристом и дизайнером персонажей. Он придумывал стили персонажей в 2D после чего команда GLITCH "переводила" их в 3D.
Студия GLITCH[]
Небольшая веб-студия, выпускающая 3D мульты. На ютуб канале первый проект появился в 2020 (Meta Runner: 2 сезон). Есть официальный сайт, где можно подробнее узнать об студии и их проектах.
Краткое содержание[]
Пойдешь со мной на выпускной?
Сюжет[]
Долл перечёркивает имя Келси в гончем листе, посматривая на её останки.
Эпизод начинается с погони Долл за Келси Дэй. Келси была загнана в угол. Долл, воспользовавшись Сверх Вычислителем разбивает очки Келси и ломает камеру видео наблюдения. Она обрубает её жизнь метким броском тесаков. После вылазки Долл приходит в свою квартиру и вычёркивать имя Келси из своего списка. Далее Долл здоровается со своими усопшими родителями, которых усадила за стол.
Во сне Узи вспоминает события прошлой ночи. Проснувшись, она видит на потолке рисунок Эна и после начинает за весь период дня стонать от скуки; сидя на уроках и пиша всё подряд, в спортивном зале получая удар волейбольного мяча в лицо и открывая свой школьный шкафчик, но ей даёт подножку Ребекка, которая обсуждает с другим дроном о том, что та придёт на бал без пары (насмехаясь над ней). Та безуспешно кидает книгу, которая попадает в Брейдона. Узи подбирает книгу и видит список пропавших дронов, смотря на уборщика (который мыл пол от масла) и на камеру, которая придала значение с её символом. На неё нисходит озарение и, смеясь, берёт по пути листы пропавших, идёт к своей комнате, и уже подойдя к потолку, чтобы прицепить новые улики, та видит, что на потолке нет её записей, которые там были (она поняла, что это дело рук её отца). Хан разглядывал накопившиеся данные Узи и сложил их на полку с записями Нори (можно понять, что у Нори, тоже были такие действия, как у Узи) и уходит от двери с надписью "БЕЗУМНЫЕ ВЕЩИ НОРИ". Зайдя к Узи, тот пугается её, та быстро подбежала и накричала на его за то, что он унёс её записи и пресёк пространство её чертог. Хан отвечает, что у неё есть проблемы и она наказана за общение с "дурновлияющим дроном-убийцей", а для помощи получить партнёров на вечеринке, ей помогут Лиззи и Долл. Узнавши об этом, Узи начала кричать.
-"Здаров, чудилка. Готовься блистать"
-"А я прослежу за этим!"
-"ААААААА"
Эн с Ви заводят разговор о Бале, таинственной заразе Узи и о их прошлом в неизвестном доме, который был в воспоминаниях Эна. Эн отчитывает Ви за её планы на налёт выпускников и расспрашивает, не интересно ли ей их прошлое. После этих слов, она клянётся Эну, что если он её освободит, то будет убивать лишь ради пропитания, если он с фиолетовым нечто перестанет совать нос в это дело.
Долл преграждает путь Узи
Лиззи, зайдя в комнату Долл, спрашивает, следит ли она за порядком в своей квартире. Та отвечает о своих "спящих" родителях. Узи заметив очень много ползущих тараканов справа хотела уйти, но Долл встала на пути, указав ей, где уборная. При разговоре Ви что-то скрывала и попытка Эна выведать у неё хоть что-то обернулась неудачей: Ви отрезала голову Эну и ушла на бал (одев наряд).
Прихорашиваясь, Узи случайно разбивает стекло своим глазом, вместо которого появился символ Сверх Вычислителя, и, подойдя ближе к стеклу, она слышит разговор Лиззи о готовящимся на её покушении. Та ошалела от ужаса и услышала, капающий звук справа... Открыв занавес, она видит многочисленные разбитые зеркала и страх окутывает её ещё сильнее. После восстановленный Эн идёт спасать Узи (перед этим одев наряд для Бала). Узи услыша шаги находит выход из комнаты - вентиляционная шахта. В ванную заходит Долл и видя всю ситуацию понимает, что дело дрянь (отшучиваясь, как говорят русские, которые должны были предвидеть, что жертва воспользуется разбитыми зеркалами зеркалами и сдриснет по-тихому), но ничего не предпринимает.
"Да. Подруга... легко манипулируемая, хе-хе-ха-ха... королева бала?"
Сбежав с базы дронов-рабочих Узи бежит в направлении капсулы, встречая Эна на улице. Спрашивая, почему он тут, и попросив помощи, тот с радостью идёт с ней на Бал. Бал проходит своим ходом, а Хан волнуется, ибо не видит свою дочку. В этот момент на сцену выходит Лиззи и объяснив, что все выпускники Т А И Н С Т В Е Н Н О пропали, объявляет королевой бала Ви. Она хотела убить всех, но услышав "королева бала" решила прибегнуть к коварству и перенесла затею на потом. Хан хотевший уйти, понимая, что дел пахнет керосином, видит, что дверь блокируется (при помощи Долл). И уже Долл хотела исполнять свой план мести, как вдруг неожиданно для всех на концерт врываются Эн и Узи. Лиззи предупреждает Ви, ведь она по-настоящему считает её своей подругой. Но Долл плевать и та пронзает Ви при помощи металлических прутьев и отрубает ей правую руки. Долл воспроизводит для неё воспоминания о смерти родителей и со словами "Ладно, тебе всё понятно" собиралась прикончить её, но к ней вмешиваются парочка. Узи предлагает Долл свою помощь, но видя, что та братается с дронами-убийцами, которые тоже убили её родителей, отказывается и протыкает Эна штырём.
Долл запускает в них потолочные вентиляторы и, понимая всю ситуацию, Эн толкает Узи и намекает, что всё будет в порядке, после его разрывает на части. Происходит битва Узи и Долл, во время которой Долл заметила, что Узи стала намного выносливее, быстро адаптируясь от повреждения ножа в руку. Долл пытается взять её под контроль, но безуспешно из-за ошибки, которая не позволяла взаимодействовать с ней. После регенерации Эн помогает Узи одолеть Долл и её добивает Ви неожиданным выстрелом в затылок.
Неожиданный выпад Ви
Эн сообщает, что Ви это специально, ибо она что-то скрывает, но Узи разнимает их, говоря, что к счастью дело не окончено. Вместе придя в квартиру Долл, начиная расследование они замечают горы трупов рабочих, которых она готовила. Эн замечает за столом две фигуры и, сорвав саван, видит мертвых родителей Долл. Рассматривая номер одного из родителей, Долл появляется и намеревается пристрелить Узи пулей из масла, но Узи активировала свою способность. Понимая, что Узи тоже заражена, Долл извиняется и обещает помочь если найдёт то, что ищет, телепортируясь до выстрела ракеты Ви, а Узи, не видя её следов, кричит "КАК ЖЕ ВСЁ БЕСИИИИТ!!!".
Тесса и восстановленная Джей
На улице один дрон искал очки, однако он замечает как на него разбиваются 2 капсулы. Уцелевший дрон замечает другую капсулу, высадившуюся получше и от туда выходит Тесса, которая делает пирует и убивает мечом дрона. После к ней прилетает восстановленная Джей. Та даёт ключи от капсул и Тесса нажимает на них со звуком запирания дверей машины.
Персонажи[]
Протагонисты[]
- Узи Дверченко (озвучила Арина Колотюк)
- Эн (озвучил Макс Манн)
- Ви (озвучила Светлана Аманова)
Антагонисты[]
- Долл (озвучила Анастасия Юрикова)
Персонажи второго плана[]
- Хан Дверченко (озвучил Вячеслав Никитин)
- Лиззи (озвучила Екатерина Гершкович)
Второстепенные персонажи[]
- Келси (озвучила Светлана Аманова)
- Тэд (немое камео)
- Ребекка (озвучила Filama)
- Учитель (немое камео)
- Пенни (озвучила Анастасия Пахомова)
- Рейд (озвучил Иван Шухин)
- Джей (озвучила Анастасия Сидорова)
- Тесса (озвучила Анастасия Базова)
- Брейдон (немое камео)
- Тревор (озвучил DTV Animation)
Смерти[]
Всего смертей в кадре: 4
- Келси на 1:07
- Пенни на 11:01
- Безымянный Дрон-Рабочий на 11:06
- Долл на 14:13 (Позже воскресла)
- Рейд на 18:03
Всего смертей за кадром: 6
- Жертвы Долл:
- Лэйни Гилмор
- Анджела Палмер
- Диллон Холл
- Кензи Риверс
Итого: 10
Названия на других языках[]
| Язык | Локализованное название | Дословный перевод |
|---|---|---|
| Английский | "The Promening" | Выпускной |
| Филиппинский | "Ang Promening" | Выпускной |
| Французский | "Le Bal de Promo" | Выпускной Бал |
| Немецкий | "Balltanz" | Бальный танец |
| Украинский | "Випускний Бал" | Выпускной Бал |
| Венгерский | "Bálkirálynő" | Королева Бала |
| Японский | "プロム開催" | На носу выпускной |
| Польский | "Bal Wszystkich Ściętych" | Бал Всех Обезглавленных |
| Бразильский португальский | "O Embailamento" | Запечатывание |
| Испанский | "Elegantes" | Одетые с иголочки |
| Тайский | "บทนำ" | Введение |
| Турецкий | "Balo Kâbusu" | Ужас на выпускном |
Интересные факты[]
- В оригинальной английской озвучке, упоминая Поместье Эллиоттов в разговоре Ви, Эн называет его "haunted mansion", что будет правильнее перевести как "дом с приведениями", нежели, как в официальном русском дубляже "дом-призрак".
- Когда Долл поворачивает свою голову на сто восемьдесят градусов, чтобы не дать Хану вмешаться в её битву с Узи, на экране появляются помехи, среди которых можно увидеть в том числе бейдж Нори из лаборатории Синдром Хижины.
- Немецкий дубляж серии содержит небольшую ошибку. Когда Долл приходит к себе домой и здоровается с родителями, в этом дубляже, но при этом говоря по-русски, она говорит о себе в мужском роде.
- В сцене, когда Ви пытается оправдаться перед Узи за убийство Долл, можно заметить, что её руки не прикреплены к телу, что является ошибкой анимации[1].
Галерея[]
